BYGGESOCIETETETS
ÅRSBERETNING
2009 2010
Arbejdsåret 1. juni 2009
- 31. maj 2010
August 2010
Lars Heilesen
Indledning
Ved sidste års
landsmøde udtrykte vi håbet om lidt bedre tider.
Det går meget langsomt, og vores branche er stadig hårdt
ramt. I Byggesocietetet har vi dog haft et forrygende år
- aktivitetsniveauet har været så højt som
aldrig før, og en række nye initiativer er sat igang.
Vi har fået styrket vores
sekretariat med Charlotte Theibel, vi har været initiativtager
til stiftelsen af Green Building Council i Danmark, vi er blevet
momsregistreret, vi har haft succes med vores rejser og arrangementer,
og vi har faktisk rekord i medlemsantal.
Vi har i det forløbne
år mistet vores gamle og hæderkronede næstformand,
H.P. Hartz Johansen, fra Odense. Hartz blev 87 år. Han
var med fra de tidlige dage i Byggesocietetet og ydede gennem
en meget lang årrække et kæmpearbejde for societetet.
Desværre mistede vi også
en trofast rejsefælle på vores inspirationsture ved
den tragiske flyulykke i Vendsyssel, Niels Birch Nielsen. Han
og hans kone var flere gange med på vores ture og bidrog
altid med et godt humør.
Æret være deres minde.
Byggesocietetets arbejde
Sidste år på
landskonferencen i København vedtog vi at arbejde med
følgende områder:
Internt
- Ændring af regnskabsprocedurer
i forbindelse med momsregistrering
- Styrkelse af samarbejdet mellem
udvalgene
- Stadig udbygning af hjemmesiden
- Intensivering af samarbejde
med Magasinet Ejendom, bl.a. omkring arrangementer
Eksternt
- Medvirken til etablering af
et Green Building Council i Danmark, samt i øvrigt øge
indsatsen for bæredygtighed i såvel selve byggeriet
som kommende planlægning
- Alternativ energi
- Byggeri i den offentlige sektor
Hvordan kommer vi ud af krisen,
herunder hvordan får vi skabt et fornuftigt finansieringsgrundlag
for fremtidigt byggeri
Vedr. de interne punkter har
vi nu gennemført momsregistreringen. Grethe Kyed helliger
sig regnskabet og har fået styr på de ændrede
procedurer i den forbindelse.
Vedr. samarbejdet i udvalgene
har der 2. marts 2010 været afholdt fælles koordinerende
møde for alle udvalg og lokale bestyrelser. Desværre
var der meget få lokale bestyrelsesmedlemmer til stede.
På mødet blev der - udover korte beretninger fra
de enkelte udvalg - givet en briefing om arbejdet med stiftelsen
af Green Building Council, hvor Byggesocietetet har haft vores
næstformand fra Fyn, Niels Kristian Hansen, med i forretningsudvalget,
der forberedte stiftelsen af DK-GBC.
Vedr. udbygning og fornyelse
af vores hjemmeside har der via forretningsudvalget været
nedsat en arbejdsgruppe, som har kigget på at få
hjemmesiden over i et CMS-system i stedet for det nuværende,
hvor vi samarbejder med Niels Ebbesen, og hvor denne står
for al programmering. Samtidig har man gerne villet have et nyt
logo, da man mener det nuværende ikke er tidssvarende.
En sådan total ændring af hele konceptet omkring
vores hjemmeside er imidlertid en bekostelig affære, ligesom
det ville kræve en uforholdsmæssig stor indsats af
sekretariatet. Det er derfor i landsbestyrelsen besluttet, at
vi for nærværende bibeholder vores logo, og at vi
sammen med Niels Ebbesen laver en "refresh" på
vores hjemmeside, så denne fremstår mere moderne
og nutidig. Vores hjemmeside indeholder en lang række avancerede
funktioner, som det vil kræve meget dyr programmering umiddelbart
at føre over i et nyt system.
Samarbejdet med Magasinet Ejendom
kører fortsat fint, og der har i årets løb
været afholdt en række konferencer arrangeret af
Magasinet Ejendom. Der bliver for ca. et halvt år ad gangen
vedtaget, hvilke konferencer der afholdes af Magasinet Ejendom,
og hvilke arrangementer, der køres af Byggesocietetets
lokalområder og udvalg.
Vedr. de eksterne punkter
Her henvises til de efterfølgende bemærkninger om
arbejdet i udvalgene og i lokalområderne.
Arbejdet i Byggesocietetets bestyrelse
Byggesocietetets
bestyrelse, som består af lokalformændene, har som
vanligt afholdt 4 møder i årets løb.
Der er et meget fint samarbejdsklima
blandt bestyrelsesmedlemmerne, og møderne foregår
i en positiv og hyggelig stemning. Der foregår rigtig mange
frugtbare diskussioner om Byggesocietetets både nuværende
situation og fremtid, samt hvordan vi løbende kan udvikle
Byggesocietetet på en for alle parter frugtbar måde.
Byggesocietetets økonomi
Byggesocietetets
likviditet er stadig god. Der har i år været afholdt
en lang række store udgifter, som gør, at selve
resultatet er negativt. Der har bl.a. i året været
ført voldgiftssag mod Tech Media, vores gamle bladforlag,
som pludselig krævede flere hundrede tusinde af os for
manglende indtægter via annoncer. Vi blev frifundet for
ethvert krav, men alligevel kostede det os et stort beløb
i advokathonorar.
Vi har ansat Charlotte Theibel,
hvilket har medført øgede udgifter til lønninger.
Der er ligeledes blevet indkøbt it-udstyr og software.
I forbindelse med momsregistreringen
har vi måttet konsultere vores revisor et par gange, og
dette har medført - i vores øjne meget store
regninger fra revisor. Vi håber fremover at kunne undgå
dette
Sekretariatet
Der har været
meget travlt i sekretariatet i 2. halvår. Dels har der
været indkøring for Charlotte, dels har en række
nye aktiviteter, såsom BS-Grupper, Linkedin, og en række
møder og rejser givet rigtig meget administrativt arbejde.
Landsarrangementer
Nytårskuren
Nytårskuren 2010
var som sædvanlig en stor succes. Den afholdtes 6. januar
2010 i Bella Center med rekordstort deltagerantal - mere end
400 gæster.
Emnet var denne gang: "Hvad
nu? - hvor ligger fremtiden". Hvordan kommer vi videre?
Der blev givet bud fra cheføkonom Elisabeth Toftmann Asmussen
fra RD, fremtidsforsker Gitte Larsen, adm.dir. Per Hallgren,
Jeudan og adm.dir. Ingelise Bogason fra Alectia. Der var vidt
forskellige bud på, hvordan vi kommer videre, men dagen
blev for deltagerne frugtbar med godt netværk. Nytårskuren
er nu en institution hos Realkredit Danmark og Byggesocietetet,
og efterhånden ser vi, at andre kopierer vores idé
med at starte det nye år i en positiv ånd, få
sagt godt nytår og få lavet de første aftaler
om møder etc.
I 2011 vil kuren igen blive afholdt
6. januar, men denne gang vil stedet være det nye store
kongrescenter ved Kalvebod Brygge, og hovedemnet vil være
ENERGI.
Det Gyldne Søm
Det Gyldne Søm
blev vanen tro uddelt i forbindelse med landskonferencen, og
gik i 2010 til direktør Ib Henrik Rønje for dennes
initiativ til og gennemførelse af kontorbyggeriet Copenhagen
Towers og Hotel Crowne Plaza som bæredygtigt byggeri med
CO2 neutral drift. I forbindelse med sømmet var der efter
selve landskonferencen arrangeret sight seeing på det næsten
færdige - og "grønne" hotel.
Landskonferencen 2009
Landskonferencen
i september 2009 afholdtes i København med Nykredit som
vært. Der var ca. 80 deltagere i konferencen, og emnet
var denne gang GRØNT. Dette på grund af det kommende
klimatopmøde i København i december. Der blev givet
indlæg af daværende miljøminister Troels Lund
Poulsen, af arkitekt Bjarke Ingels, BIG; udviklingsdir. Bente
Madsen, COWI og Lars Heilesen, der berettede, hvorfor Byggesocietetet
er Danmarks vigtigste netværksorganisation. Endelig var
der et totalt "skørt" causeri af Anders Lund
Madsen, som gjorde sit til, at deltagerne fik rørt latter-musklerne.
Landskonferencen var en stor
succes, og der skal lyde en tak til bestyrelsen i København
for den veltilrettelagte konference, samt til Nykredit for værtsskabet.
Årets rejser
Også i dette
regnskabsår har der været stor rejseaktivitet blandt
Byggesocietetets medlemmer.
Vi drog primo oktober 2009 til
London med ca. 50 deltagere, og dette blev en informativ tur.
Jens Michael Nielsen havde sammen med vores tidligere medlem
af eksportudvalget, Ove Hänel, der nu bor i London, sammensat
et helt fantastisk program, hvor vi kom rundt og besøge
rigtig mange og forskelligartede udviklingsprojekter, lige fra
Grennwich Village til et stort indkøbscenter i den vestlige
del af London. Skal man følge med på Jens Michaels
rejser skal man have godt fodtøj med og være i rimelig
god form, for der bliver gået rigtig mange kilometer, men
gevinsten er så også, at vi hver gang får set
ting, vi aldrig ville finde frem til på egen hånd.
Folk var som altid begejstrede
og tog strabadserne med godt humør.
Forårets studietur gik
primo juni til München, og denne gang var Alectia arrangør.
Turen gik over to dage, med et meget omfattende program. Hovedtemaet
var energirigtige løsninger, og deltagerne kom vidt omkring.
Der var ca. 40 deltagere i denne tur. Næste studietur er
planlagt til Stockholm ult. Sept.
I oktober 2010 drager vi endnu
engang til Berlin, hvor Jens Michael vil fremvise "det ukendte
Berlin" - steder hvor turisterne i hvert tilfælde
ikke kommer, nye udviklingsområder etc. Vi er sikre på,
vi endnu engang vil få en spændende oplevelse.
Udover rejserne på landsplan har der været ture med
lokalområderne.
Fyn var i maj 3 dage i Wien med
25 deltagere, ligeledes med Jens Michael. Desværre regnede
det stort set alle dagene. Århus har været på
en af deres efterhånden faste éndagsture med ca.
30 deltagere - denne gang til Berlin, også med Jens Michael
Sydvestjylland (tidligere Esbjerg)
havde sidste sommer en tur med hotelbus til København,
og Trekantområdet har prøvet det samme. Denne slags
ture er blevet en succes. De giver gode muligheder for networking
i bussen og deltagerne får en dejlig middag på hjemvejen.
Sydvestjylland forsøger
en tur til Verdensudstillingen i Kina. Det er endnu ikke klart,
om turen kan gennemføres.
BS-grupper
Byggesocietetets
grundelement er netværk. Vi vil derfor gerne styrke Byggesocietetet
som en organisation, hvor netværket er i centrum. Samtidigt
ønsker vi at styrke de enkelte fag-udvalg, således
at vi kan fastholde og udvikle interessen og kompetencerne i
de enkelte fagudvalg.
Byggesocietetet har derfor besluttet
som et supplement til udvalgene at danne tværfaglige BS-grupper,
dvs. rene netværksgrupper på tværs af branche
og på tværs af tilhørsforhold i et lokalområde.
Vi har til dato dannet følgende
BS grupper: BS1, BS2, BS3 og BS4.
BS-grupperne dannes af medlemmerne
selv, og medlemmerne har i stort omfang frihed til selv at fastsætte
omfanget og indholdet af gruppen. Dog er følgende rammer
fastsat for hver gruppe:
- 15 - 20 medlemmer i grupperne
- En styregruppe i spidsen for
gruppen
- Gruppens formål kan være
netværk i sig selv, men også andre skiftende emner
såsom globalisering, klima, byudvikling, lejeforhold mv.
- 4 - 6 årlige møder
To eksisterende udvalg er omdannet
til BS-grupper: International erfagruppe (BS 1) og dele af by-
og planudvalget (BS 2), der nu både eksisterer som BS-gruppe
og som fagudvalg.
LinkedIn
Byggesocietetet har
dannet en gruppe på det professionelle internet-netværk,
LinkedIn, under navnet: Byggesocietetet.
Her publicerer vi alle vores arrangementer såsom cafémøder,
gå-hjem møder, nyheder og relevante debatter omkring
arbejdet i fagudvalgene. LinkedIn er et perfekt forum for at
modtage information direkte til din e-mail adresse uden at skulle
besøge vores hjemmeside for at være opdateret.
Samtidig er det vores ønske,
at medlemmerne kan deltage aktivt med faglige diskussioner, samt
ved at dele bl.a. succeshistorier med hinanden for at styrke
netværket.
Green Building Council
Byggesocietetets
bestyrelse vedtog sidste år at medvirke til etablering
af et Green Building Council i Danmark på linie med vore
nabolande. Byggesocietetet tog initiativ til et forberedende
møde, som afholdtes i By og Havn oktober 2009, hvori deltog
en lang række aktører, og vi gik med i forretningsudvalget
v/næstformand Niels Kristian Hansen, Rosengårdcentret.
Denne gruppe har i vinteren og foråret afholdt en lang
række møder, og 12. april 2010 afholdtes så
den stiftende generalforsamling i Green Building Council Denmark.
Byggesocietetet er stadig med
i styregruppen, hvor vi nu har mulighed for 3 pladser. På
længere sigt vil vi nok ændre vores medlemsskab til
associeret medlem med blot en stemme fra 1. januar 2011. Dette
overvejes i bestyrelsen.
Bæredygtig byudvikling
Udover arbejdet med
Green Building Council har Byggesocietetet deltaget i en række
forbere-dende møder med By- og landskabsstyrelsen omkring
udvikling af kriterier for igangsætning af en bæredygtig
bydelsudvikling, - ikke blot enkelte byggerier men hele bydele.
Byggesocietetets bestyrelse har vedtaget, at vi går ind
i en arbejdsgruppe her med 3 repræsentanter, en fra besty-relsen,
en fra by- og planudvalget og en fra miljøudvalget. Dette
arbejde er stadig i sin vorden, og der vil komme orientering
om dette i den kommende tid.
Arbejdet i lokalområderne
Aktiviteterne i lokalområderne
har i det forløbne år været velbesøgte
og meget varierede. De lokale bestyrelser gør et stort
arbejde for at lave gode aktiviteter for medlemmerne.
Vores lokalområder er stadig følgende: Vendsyssel
- Aalborg - Århus - Trekantområdet - Esbjerg - Fyn
- Sydsjælland og København (incl. Nordsjælland).
Nedenfor nævnes et assorteret
udpluk af de mange spændende arrangementer, der er foregået
i lokalområderne i årets løb:
Vendsyssel
Besøg Hirtshals Havn
Besøg Frederikshavns nye rådhus
Besøg hos Forsvarets bygningstjeneste
Besøg hos firmaet Krone Vinduer
Møde med udenrigsminister Lene Espersen og møde
om passiv huse.
Aalborg
Arrangement på Nordkraft
om kommunikation med Peter Bredsdorf fra AAB Håndbold.
Bustur til præmierede byggerier
I marts besøg på det nye shoppingcenter Friis, med
foredrag om byggeriets fortid og fremtid.
Århus
Århuskonferencen sammen
med Realkredit Danmark og Erhverv Århus
Denne afholdtes for 5. gang, og emnet var denne gang: Krisens
muligheder - er Århus klar?
Besøg hos Dansk Supermarkeds nye terminal i Brabrand
Møde med kommunens nye rådmand for teknik og miljø,
Laura Hay
Møde om de bynære havnearealer i Århus - en
minikonference i samarbejde med Magasinet Ejendom
Den tidligere omtalte studietur til Berlin (studieturen afholdtes
for 6. gang)
Trekantområdet
Netværkstur til København
garneret med spændende stop på Sprogø.
og rundtur til Københavns mest spektakulære byggerier
Besøg på Bølgen i Vejle og efterfølgende
boligselskabet Østerbo
Generalforsamling hos Elextrolux's nye hus ved Lillebæltsbroen
med selvgjort gourmetmiddag efterfølgende
Esbjerg (Sydvestjylland)
Studietur til København
med luxusbus, bl.a. besigtelse af Skuespilhuset.
Fællesmøde med kommunens øvrige erhvervsforeninger
samt Esbjerg Erhvervs udviklingscenter - dette møde afholdtes
i Ribe med titlen "Esbjerg Kommune. Bevaring af bymiljøer/bygninger"
Generalforsamling på vandrehjemmet - med Esbjerg kommune.
Planlagt tur til Mandø måtte aflyses.
Fyn
Torskegilde med rådmand
Anker Boye
Årsmøde hos Byggeselskabet Olav de Linde og Odense
Dyrehospital
Besøg hos det nye store Ikea
Besøg hos Fynsværket
Besøg hos Fiberline 2 gange
Tidligere nævnt - 3-dages tur til Wien
Sydsjælland
Besøg på Næstved
Handelsskole
Besøg Næstved Kommunes nye adm.bygning
Efterårstur til SEB Bank, Copenhagen Towers og Bjerget
i Kbh.
Seminar i Kompagnihuset - vedr. Næstved-egnens byggeerhverv
København
Cafémøde hos KLP
Ejendomme med borgmestrene
Pia Allerslev og Klaus Bondam
Cafémøde med Frank Jensen
Cafémøde med dir. Solveig Rannje, Rosk Ejendomme
Cafémøde med borgmester Bo Asmus Kjeldgaard
Generalforsamling og Cafémøde med adm.dir. Peter
Engberg Nykredit
Cafémøde om de nye momsregler for fast ejendom
De lokale bestyrelsesmedlemmer
fremgår af Byggesocietetets hjemmeside: - Klik
her.
Arbejdet i udvalgene
Byggesocietetets udvalg
er: Boligudvalg, by- og planudvalg, bygherreudvalg, Københavnsudvalg,
byggeriets processer, lejeudvalg, miljøudvalg, redaktionsudvalg,
sundhedsudvalg, forretnings-udvalg og den internationale erfagruppe.
Der er meget forskelligt aktivitetsniveau
i de forskellige udvalg. Som tidligere nævnt er et par
udvalg nu omdannet til BS-grupper med "internt" netværk.
Flere udvalg har faste mødetidspunkter,
som fastlægges for hele året. Det mest almindelige
er 4 udvalgsmøder om året, og ofte har man en ekstern
deltager, der indleder mødet med et specifikt aktuelt
emne.
Bygherreudvalget holder 4 årlige møder, og
har i dag som oftest en indlægsholder. I det forløbne
år har man bl.a. haft indlæg om Green Building, samt
Leed og Breeam, de to store certificerings-systemer, hvor NCC
og Skanska har givet indlæg. Bygherreudvalget planlægger
fællesarrange-ment med lejeudvalget.
Redaktionsudvalget har koncentreret sig om samarbejdet
med Magasinet Ejendom, ligesom der har været givet støtte
til, at bladet kunne komme igennem finanskrisen. Bladet kører
nu i en god gænge.
Miljøudvalget præsenterer og diskuterer problemstillinger
fra alle byggeriets faser. Der har f.eks. været arrangementer
om Skimmelsvamp - og hvordan undgås det
Klimaudfordringerne
2 gange besøg i DR Byen og den nye koncertsal
Desuden har miljøudvalget deltaget aktivt i arbejdet omkring
dannelsen Green Building Council.
Det er vigtigt for udvalget,
at miljø diskuteres både på mikro- og makroplan.
Der afholdes derfor også arrangementer af mindre teknisk
karakter, der anlægger et bredt, mere overordnet perspektiv
på miljøproblematikken. Udvalget bestræber
sig på at afholde 4 arrangementer årligt.
Københavnsudvalget står som omtalt tidligere år
for at arrangere nytårskuren og er godt i med planlægningen
af den kommende nytårskur. Herudover har man været
på sejltur i havnen, haft møde hos FSB bolig med
indlæg af planchef Anne Skovbro fra Københavns kommune,
haft indlæg finansiel stabilitet, samt haft besøg
i Realkreditforeningen omkring finansieringsmuligheder i fremtiden.
By- og planudvalget afholdt i samarbejde med København
et godt besøgt morgenmøde på Københavns
Rådhus. Udvalget er nu delt op i en BS-gruppe og By- og
planudvalget med 8 nye medlemmer. Der planlægges bl.a.
arbejde omkring bæredygtige byer sammen med By- og landskabsstyrelsen
og miljøudvalget. Der planlægges studietur til Sydtyskland,
hvor der er eksempler på bæredygtig byudvikling,
ligesom der planlægges en bustur langs den fremtidige letbane
med fokus på infrastruktur.
Byggeriets processer har
indsnævret arbejdsområdet til nu at omfatte følgende
tre arbejdsområder:
- Teknologier i byggeriet
- Byggeriets organisering
- Kommunikation i byggeriet
Udvalget har besluttet, at vi
i det kommende år særligt vil have fokus på
og arbejde med begrebet Integrated Design. Integrated Design
er en samarbejdsmodel for design af bygninger, hvor der lægges
vægt på, at der sikres en helhedsbetragtning igennem
hele designprocessen.
Forretningsudvalget, har afholdt 4 årlige møder.
Udvalget arbejder med drøftelse af nye tiltag, og oplæg
til nye idéer for udviklingen af Byggesocietetets aktiviteter.
Øvrige udvalg har ikke
holdt deciderede medlemsarrangementer i år, men der er
flere arrange-menter på tegnebrættet, som forhåbentlig
kan afholdes senere.
I marts 2010 afholdtes som tidligere
nævnt et koordinerende netværksmøde for alle
udvalg. Niels Kristian Hansen gav en status på arbejdet
med Green Building Council, og de forskellige udvalgsformænd
rapporterede, hvad der i årets løb var sket i deres
respektive udvalg. Mødet afsluttedes med en lækker
middag, og som året før var vi så heldige
at få lov at benytte KLP Ejendommes dejlige faciliteter
i Ørestad.
Alle udvalgsmedlemmer kan ses
her på Byggesocietetets hjemmeside.
Samarbejdet med Magasinet Ejendom
Vores samarbejde med
Magasinet Ejendom kører nu i en fast gænge. Alle
vore medlemmer er stadig meget glade for bladet, og i årets
løb har Kamilla Sevel ligeledes kunnet afholde en række
konferencer i samarbejde med Byggesocietetet. Vi koordinerer
dette arbejde, så vi ikke overlapper hinanden med tidspunkter
og emner.
Byggesocietetets hjemmeside
Der har i årets
løb været megen diskussion omkring Byggesocietetets
hjemmeside og en fornyelse af denne til et mere moderne design.
Desuden har der fra flere sider været ønske om nyt
logo for Byggesocietetet. Der har været arbejdet med dette
i en arbejdsgruppe under forretningsudvalget.
Det er nu besluttet på
bestyrelsesmøde, at vi - i hvert fald indtil videre
bibeholder vores nuværende logo, samt at vi i samarbejde
med vores webmand, Niels Ebbesen, laver et fornyet design på
hjemmesiden. Byggesocietetets hjemmeside er velfungerende hvad
indhold angår, og den har mange speciafunktioner, der gør
at det vil være meget kostbart at skulle skifte over til
et helt nyt system. Vi har derfor i bestyrelsen valgt at fortsætte
med vores nuværende ordning med Niels Ebbesen.
Byggesocietetet har begrænsede
midler at bruge på at ændre hele systemet, derfor
skal vi tænke os meget grundigt om.
Lovforslag til høring
Byggesocietetet får
løbende lovforslag til høring. Sekretariatet sørger
for, at lovforslagene sendes til de relevante udvalg, for vurdering
og udtalelse, samt til formændene for lokalområderne.
Arbejdet i det kommende år
Internt
- Internt
- Udbygning af BS-grupper og LinkedIn
- Opdatering af hjemmeside
- Bedre koordinering mellem fagudvalg,
herunder øget kommunikation
- Organisering af fremtidige studie-
og inspirationsture
Eksternt
- Bæredygtighed, specielt
energirenovering
- Skatter og afgifter, herunder
moms og dækningsafgift
- Løbende opfølgning
af ejendomsmarkedet, herunder finansieringsmuligheder
- Ændring af lejelovgivningen,
herunder erhvervslejeloven i forbindelse med bl.a. energirenovering
Tak til alle, der har bidraget
til Byggesocietetets udvikling i det forløbne. Tak for
jeres entusiasme og idérigdom. Uden jeres indsats var
Byggesocietetet ikke den levende forening, vi er i dag, hvor
vi trods krise i branchen har oplevet medlemsfremgang og mange
nye tiltag.
København, august
2010
Byggesocietetets bestyrelse
Lars Heilesen - Landsformand
Helge Tindal - Århus/næstformand
Niels Kristian Hansen - Fyn/næstformand
Hans-Bo Hyldig - København
Søren B. Nielsen - Sydsjælland
Ingolf Bak - Trekantområdet
Finn Ehlers - Esbjerg
Anne Henriksen - Aalborg
Arne Harboe - Vendsyssel
Klik her og download Årberetningen
som PDF-fil
|